@20h @Mochvara
_______________
"ŠAH" / "CHESS"
_______________
Šah je priča o dvojici prijatelja koji se nakon
dugo vremena nađu na još jednoj partiji...
CHESS is a story about two old friends, that
just met again to play another game of chess, after
long period of time.
Režira/Directs: Bruno Margetić
Igraju/Acting: Nives Kajba, Tomislav Maršić,
Matija Baričević,Vlatka Prpić, Luka Prpić-Bakrac,
Matija Gečević, Petar Atanasovski
www.kum.mochvara.hr
--------------------------------------------------
9.2.06
KUM (subota 15-04-2006)
@20:30h @Mochvara
__________________________________________________
Nino Bokan: CUT EXCUSE
__________________________________________________
«Cut excuse» je koreografska igra koja se bazira na predstave: «Orange cut» (OOUR) i «Oprosti, sam` malo!» (op.sa.co.). Suprotstavlja dva svijeta: konceptualni i transparentni; apstraktni i figurativni. Nastala je sabiranjem koreogefskog materijala iz obje predstave ali znatno promjenjena upravo provedbom kroz drugo tijelo u memorijskim tragovima. Kroz rad na ovom djelu želio sam reagirati, komentirati / osuditi pojedinosti iz tih dviju predstava, staviti ih u «ring» i vidjeti što će se iz tog «clasha» dogoditi. Želja mi je bila podsjetiti publiku a i autore predstava da uzmu u obzir povijesni tenutak kada su je gledali ili stvarali te kakve ona ima utiske na njih. Predstave se trebaju uzimati ozbiljno. Svi mi moramo podesiti tijela i duh da budu rezonantne kutije u kojima će utisci i dalje trajati. U suvremenom svijetu toliko je podražaja da čovjek ne stiže o svima njima razmišljati ali to ne bi trebalo biti tako pogotovo kada se radi o tako velikoj stvari a to je autorski rad. «Cut excuse» je odgovor na elitističke koncepte čitljive samo odabranoj publici a pokušava izgraditi zaboravljeni most koji spaja autora i publiku. Stvaraoc treba imati na umu da je ono što radi nešto što treba i može promijeniti svijet/društvo/gledatelje.
-----------------------------------------
«Cut excuse» is a choreographic game based on two shows: «Orange cut» (OOUR) and «Ex c(a)use me!» (op.sa.co.). Two worlds are colliding: conceptual and transparent; abstract and figurative. It was created upon collecting the choreographic material from both shows, though obviously changed by another body which performed it within it's memory traces. Through this piece I intended to react, comment/condemn certain details from those two shows, put them in a «fighting ring» and wait and see what will come out of that «clash». I wanted to reimnd both the audience and the authors of those plays about the historical moment of watching/creating that show and the impression it made on them. Performances should be taken seriously. All of us should adjust our bodies and spirits as resonating boxes in which impressions keep existing. The world we in live in today brings an overload of information we just cannot process – but it doesn't have to work that way, especially not when a signed piece of work is at stake. «Cut excuse» is a response to those ellitistic concepts legible only for the chosen ones, even though it attempts to rebuild the bridge between the author and it's audience. The creator has to keep in mind that what he does is something that can and should change the world/society/audience.
__________________________________________
www.kum.mochvara.hr
__________________________________________________
Nino Bokan: CUT EXCUSE
__________________________________________________
«Cut excuse» je koreografska igra koja se bazira na predstave: «Orange cut» (OOUR) i «Oprosti, sam` malo!» (op.sa.co.). Suprotstavlja dva svijeta: konceptualni i transparentni; apstraktni i figurativni. Nastala je sabiranjem koreogefskog materijala iz obje predstave ali znatno promjenjena upravo provedbom kroz drugo tijelo u memorijskim tragovima. Kroz rad na ovom djelu želio sam reagirati, komentirati / osuditi pojedinosti iz tih dviju predstava, staviti ih u «ring» i vidjeti što će se iz tog «clasha» dogoditi. Želja mi je bila podsjetiti publiku a i autore predstava da uzmu u obzir povijesni tenutak kada su je gledali ili stvarali te kakve ona ima utiske na njih. Predstave se trebaju uzimati ozbiljno. Svi mi moramo podesiti tijela i duh da budu rezonantne kutije u kojima će utisci i dalje trajati. U suvremenom svijetu toliko je podražaja da čovjek ne stiže o svima njima razmišljati ali to ne bi trebalo biti tako pogotovo kada se radi o tako velikoj stvari a to je autorski rad. «Cut excuse» je odgovor na elitističke koncepte čitljive samo odabranoj publici a pokušava izgraditi zaboravljeni most koji spaja autora i publiku. Stvaraoc treba imati na umu da je ono što radi nešto što treba i može promijeniti svijet/društvo/gledatelje.
-----------------------------------------
«Cut excuse» is a choreographic game based on two shows: «Orange cut» (OOUR) and «Ex c(a)use me!» (op.sa.co.). Two worlds are colliding: conceptual and transparent; abstract and figurative. It was created upon collecting the choreographic material from both shows, though obviously changed by another body which performed it within it's memory traces. Through this piece I intended to react, comment/condemn certain details from those two shows, put them in a «fighting ring» and wait and see what will come out of that «clash». I wanted to reimnd both the audience and the authors of those plays about the historical moment of watching/creating that show and the impression it made on them. Performances should be taken seriously. All of us should adjust our bodies and spirits as resonating boxes in which impressions keep existing. The world we in live in today brings an overload of information we just cannot process – but it doesn't have to work that way, especially not when a signed piece of work is at stake. «Cut excuse» is a response to those ellitistic concepts legible only for the chosen ones, even though it attempts to rebuild the bridge between the author and it's audience. The creator has to keep in mind that what he does is something that can and should change the world/society/audience.
__________________________________________
www.kum.mochvara.hr
8.2.06
KUM (subota 25-02-2006)
u 20h
jedinica 1:
__________________________________________
NAZIV RADA:
"Okupacija mozga"
TEHNIKA:
Performans
GODINA NASTANKA:
2005 godina
OPIS/EKSPILIKACIJA RADA:
Ovaj performans se bavi problemom čovjeka zarobljenog u bespuće sportskih kladionica, čovjeka koji postaje asocijalan i opsjednut potragom za lažnom srećom i lažnim novcem, čovjekom koji ne radi na svojoj ličnosti i čovjekom kome mozak jednostavno truli.
U prostor ćemo instalirati drvenu kutiju koja će biti okovana a u njoj će se nalaziti mozak. Životinjski krvavi mozak spakiran u PVC vrećicu. Performer će doći i fleksaricom i čekićem razvaliti kutiju iz koje će osloboditi mozak. Da bi završio oslobađanje, mozak će izvaditi iz vrećice, očistiti ga i staviti u staklenke sa formalinom. Na taj način će mozak spasiti od trulenja u sportskim kladionicama. A možda na taj način uspijemo i vratiti publiku u kazalište, galerije, i druge kulturne ustanove.
FOTOGRAIJA ILI SKICA RADA:
Mozak čovjeka koji vrijeme provodi u sportskim kladionicama!
POTREBNA SREDSTVA:
Za ovaj performans potrebno je: drvena kutija, fleksarica, čekić, mozak, formalin, okovi, staklenke, stol i postolje za staklenke…
AUTOR:
Nermin Nino Kasupović, intermedijalni umjetnik
Član nezavisne umjetniče grupe "TRI-EL 2000 NETWORK" iz Bihaća
Učesnik brojnih grupnih izložbi, tri samostalne izložbe slika, performans festivala, festivala urbane kulture "Coltan" Bihać,
Bavi se slikarstvom, instalacijom, videom, performansom, intervencijom, antimuzikom…
KONTAKT ADRESA:
Ozimice II, b10 d3, (Trg Zlatnih ljiljana), Bihać, BiH
ninoka@bih.net.ba
+ 387 61 752 055<
__________________________________________
jedinica 2:
__________________________________________
NAZIV RADA:
"Koka ili jaje?!"
TEHNIKA:
Performans
GODINA NASTANKA:
2005 godina
OPIS/EKSPILIKACIJA RADA:
Koliko puta smo se ili su nas drugi zapitali šta je starije koka ili jaje, šta iz čaga nastaje i šta se u čemu krije. Na ovaj performans ulaz će se naplaćivati jednim običnim malim kokošijim jajetom, svaki posjetilac koji bude zainteresiran za prisustvo performansu morat će donijeti jedno jaje. Na taj način ćemo otkriti neke sitnice vezane baš za jaje, nažalost nećemo otkriti šta je starije ali ćemo otkriti da su sva jaja baš kao i svi ljudi jednaki. Sva ja ja ćemo skuhati pred publikom i servirati sa kečapom, na taj način svaki posjetitelj će dobiti jedno jaje, baš kao i što je donio, ali nitko neće znati je li baš to jaje koje jede ono jaje koje je donio i ostavio na ulazu. Na taj način pokazujem da nitko od nas ne zna šta se krije iza vanjskog oklopa, i shvatit ćemo da ona stara koliko posiješ toliko ćeš i požeti, vrijedi i u svakodnevnom životu u urbanoj sredini.
FOTOGRAFIJA ILI SKICA RADA:
Šta je iz čega?
POTREBNA SREDSTVA:
Za ovaj performans potrebno je: rešo, voda, šerpa, PVC tanjuri, čačkalice, kečap, ubrusi, sol, rezač za jaja… etc
AUTOR:
Nermin Nino Kasupović, intermedijalni umjetnik
Član nezavisne umjetniče grupe "TRI-EL 2000 NETWORK" iz Bihaća
Učesnik brojnih grupnih izložbi, tri samostalne izložbe slika, performans festivala, festivala urbane kulture "Coltan" Bihać,
Bavi se slikarstvom, instalacijom, videom, performansom, intervencijom, antimuzikom…
KONTAKT ADRESA:
Ozimice II, b10 d3, (Trg Zlatnih ljiljana), Bihać, BiH
ninoka@bih.net.ba
+ 387 61 752 055
__________________________________________
jedinica 1:
__________________________________________
NAZIV RADA:
"Okupacija mozga"
TEHNIKA:
Performans
GODINA NASTANKA:
2005 godina
OPIS/EKSPILIKACIJA RADA:
Ovaj performans se bavi problemom čovjeka zarobljenog u bespuće sportskih kladionica, čovjeka koji postaje asocijalan i opsjednut potragom za lažnom srećom i lažnim novcem, čovjekom koji ne radi na svojoj ličnosti i čovjekom kome mozak jednostavno truli.
U prostor ćemo instalirati drvenu kutiju koja će biti okovana a u njoj će se nalaziti mozak. Životinjski krvavi mozak spakiran u PVC vrećicu. Performer će doći i fleksaricom i čekićem razvaliti kutiju iz koje će osloboditi mozak. Da bi završio oslobađanje, mozak će izvaditi iz vrećice, očistiti ga i staviti u staklenke sa formalinom. Na taj način će mozak spasiti od trulenja u sportskim kladionicama. A možda na taj način uspijemo i vratiti publiku u kazalište, galerije, i druge kulturne ustanove.
FOTOGRAIJA ILI SKICA RADA:
Mozak čovjeka koji vrijeme provodi u sportskim kladionicama!
POTREBNA SREDSTVA:
Za ovaj performans potrebno je: drvena kutija, fleksarica, čekić, mozak, formalin, okovi, staklenke, stol i postolje za staklenke…
AUTOR:
Nermin Nino Kasupović, intermedijalni umjetnik
Član nezavisne umjetniče grupe "TRI-EL 2000 NETWORK" iz Bihaća
Učesnik brojnih grupnih izložbi, tri samostalne izložbe slika, performans festivala, festivala urbane kulture "Coltan" Bihać,
Bavi se slikarstvom, instalacijom, videom, performansom, intervencijom, antimuzikom…
KONTAKT ADRESA:
Ozimice II, b10 d3, (Trg Zlatnih ljiljana), Bihać, BiH
ninoka@bih.net.ba
+ 387 61 752 055<
__________________________________________
jedinica 2:
__________________________________________
NAZIV RADA:
"Koka ili jaje?!"
TEHNIKA:
Performans
GODINA NASTANKA:
2005 godina
OPIS/EKSPILIKACIJA RADA:
Koliko puta smo se ili su nas drugi zapitali šta je starije koka ili jaje, šta iz čaga nastaje i šta se u čemu krije. Na ovaj performans ulaz će se naplaćivati jednim običnim malim kokošijim jajetom, svaki posjetilac koji bude zainteresiran za prisustvo performansu morat će donijeti jedno jaje. Na taj način ćemo otkriti neke sitnice vezane baš za jaje, nažalost nećemo otkriti šta je starije ali ćemo otkriti da su sva jaja baš kao i svi ljudi jednaki. Sva ja ja ćemo skuhati pred publikom i servirati sa kečapom, na taj način svaki posjetitelj će dobiti jedno jaje, baš kao i što je donio, ali nitko neće znati je li baš to jaje koje jede ono jaje koje je donio i ostavio na ulazu. Na taj način pokazujem da nitko od nas ne zna šta se krije iza vanjskog oklopa, i shvatit ćemo da ona stara koliko posiješ toliko ćeš i požeti, vrijedi i u svakodnevnom životu u urbanoj sredini.
FOTOGRAFIJA ILI SKICA RADA:
Šta je iz čega?
POTREBNA SREDSTVA:
Za ovaj performans potrebno je: rešo, voda, šerpa, PVC tanjuri, čačkalice, kečap, ubrusi, sol, rezač za jaja… etc
AUTOR:
Nermin Nino Kasupović, intermedijalni umjetnik
Član nezavisne umjetniče grupe "TRI-EL 2000 NETWORK" iz Bihaća
Učesnik brojnih grupnih izložbi, tri samostalne izložbe slika, performans festivala, festivala urbane kulture "Coltan" Bihać,
Bavi se slikarstvom, instalacijom, videom, performansom, intervencijom, antimuzikom…
KONTAKT ADRESA:
Ozimice II, b10 d3, (Trg Zlatnih ljiljana), Bihać, BiH
ninoka@bih.net.ba
+ 387 61 752 055
__________________________________________
Pretplati se na:
Postovi (Atom)